Серия MSI-P с выходом Analog
ГОСРЕЕСТР СИ № 91882-24
Профильный, высокоточный, абсолютный, бесконтактный, магнитострикционный датчик с рабочим диапазоном от 25 до 4000 мм.
Позиционные измерения совершаются при помощи позиционных магнитов, перемещающихся вдоль волновода с максимальным зазором до 10 мм.
Конструктивные особенности
- Модульная конструкция, позволяет оперативно произвести ремонт оборудования без необходимости в сбросе давления из гидравлического контура.
- Совместим со всеми позиционными магнитами BALLUFF, а также с частью магнитов фирмы Temposonics.
- Абсолютное линейное измерение (выходные сигналы пропорциональны перемещению позиционного магнита)
- Светодиодный индикатор для диагностики датчика
- Высочайшая точность: разрешение до 1 мкм
- Измеряемая длина от 25 до 4000 мм с шагом 1 мм
- Линейность < 0,01%
- Повторяемость < 0,001%
- Рабочая температура до 85 °C
- Степень защиты IP67
- Возможность использования влагостойкого и тефлонового кабеля
Конфигуратор
MSI-P
.
_
.
_
.
T
.
_
_
.
_
Серия MSI-P с выходом Analog, код заказа:
Комплект поставки
В КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ ВХОДИТ: | |
Датчик линейного положения | |
Сертификат соответствия | |
Документация (паспорт) | |
Гарантийный талон | |
Монтажные скобы | |
Ответные разъемы к датчику необходимо заказывать отдельно! | |
Поверка датчика с занесением в АРШИН, оплачивается отдельно! | |
Код заказа
ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ К ОФОРМЛЕНИЮ ЗАКАЗА | |||||||||||||||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | ||||||||||||||
MSI-P | . | L | . | 0 | 5 | 0 | 0 | . | T | . | D60 | . | A | 0 | 1 | X | X | X | X |
1 | Серия: MSI-P - профильный | ||||||||||||||||||
2 | Тип магнита: - без магнита S - магнитная каретка "S", механическая связь, свободный ход SP - магнитная каретка "SP", механическая связь, плотное прилегание L - позиционный магнит "L", зазор до 10 мм K - позиционный магнит "K", зазор до 4 мм | ||||||||||||||||||
3 | Рабочий диапазон: 0025...4000 шаг 1 мм Другая длина по запросу | ||||||||||||||||||
4 | Нулевая точка: T - 13 мм | ||||||||||||||||||
5 | Подключение: D34 - 5-ми контактная вилка, М12 D60 - 6-ти контактная вилка, M16 S115 - 8-ми контактная вилка, M12 S32 - 8-ми контактная вилка, M16 R02 - ПВХ кабель без разъёма 2 м, опция: R01...R20 (1...20 м) H02 - ПУР кабель без разъёма 2 м, опция: H01...H20 (1...20 м) T02 - тефлоновый кабель без разъёма 2 м, опция: T01...T20 (1...20 м) V02 - силиконовый кабель без разъёма 2 м, опция: S01...S20 (1...20 м) W02 - влагостойкий кабель без разъёма 2 м, опция: W01...W20 (1...20 м) | ||||||||||||||||||
6 | Выходной сигнал: 1 выход с 1 позиционным магнитом V01 - выход 1: 0…10 В V11 - выход 1: 10…0 В V21 - выход 1: -10…10 В V31 - выход 1: 10…-10 В V41 - выход 1: 0…5 В V51 - выход 1: 5…0 В V61 - выход 1: -5…5 В A01 - выход 1: 4…20 мА A11 - выход 1: 20…4 мА A21 - выход 1: 0…20 мА A31 - выход 1: 20…0 мА A41 - выход 1: 0…24 мА A51 - выход 1: 24…0 мА ㅤ ㅤ ㅤ ㅤ ㅤ ㅤ ㅤ ㅤ ㅤ ㅤ | ㅤ 2 выхода с 2 позиционными магнитами V02 - выход 1: 0…10 В; выход 2: 0…10 В V12 - выход 1: 10…0 В; выход 2: 10…0 В V22 - выход 1: -10…10 В; выход 2: -10…10 В V32 - выход 1: 10…-10 В; выход 2: 10…-10 В V42 - выход 1: 0…5 В; выход 2: 0…5 В V52 - выход 1: 5…0 В; выход 2: 5…0 В V62 - выход 1: -5…5 В; выход 2: -5…5 В A02 - выход 1: 4…20 мА; выход 2: 4…20 мА A12 - выход 1: 20…4 мА; выход 2: 20…4 мА A22 - выход 1: 0…20 мА; выход 2: 0…20 мА A32 - выход 1: 20…0 мА; выход 2: 20…0 мА A42 - выход 1: 0…24 мА; выход 2: 0…24 мА A52 - выход 1: 24…0 мА; выход 2: 24…0 мА 2 выхода с 1 позиционным магнитом V03 - выход 1: 0…10 В; выход 2: 10…0 В V04 - выход 1: 10…-10 В; выход 2: -10…10 В A03 - выход 1: 4…20 мА; выход 2: 20…4 мА A04 - выход 1: 4…20 мА; выход 2: 0…10 В 2 выхода с 1 позиционным магнитом (положение + скорость*) V01 xxxx - выход 1: 0…10 В; выход 2 (скорость): 0…10 В V11 xxxx - выход 1: 10…0 В; выход 2 (скорость): 10…0 В A01 xxxx - выход 1: 4…20 мА; выход 2 (скорость): 4…20 мА A11 xxxx - выход 1: 20…4 мА; выход 2 (скорость): 20…4 мА | |||||||||||||||||
* Диапазон скоростей 1: 0,1…10 м/с (0001…0100) Диапазон скоростей 2: 25…90 мм/с (1025…1090) | |||||||||||||||||||
Технические характеристики
ВЫХОДНЫЕ ПАРАМЕТРЫ | |
Измеряемая величина | Положение, скорость |
Рабочий диапазон, L | 25 — 4000 мм с шагом 1 мм |
Измеряемая скорость | 0.025 - 10 м/с |
Скорость перемещения | Любая |
Скорость обновления | 0.5 мс до 1200 мм; 1.0 мс до 2400 мм; 2.0 мс до 4000 мм |
Диагностика состояния | Светодиоды рядом с разъёмом |
ИНТЕРФЕЙС | |
Аналоговый интерфейс | по напряжению (входное сопротивление управления: > 5 кОм) по току (мин/макс сопротивление: 0/500 Ом) |
Кол-во позиционных магнитов | 1 — 2 (в зависимости от конфигурации |
Максимальная длина кабеля | Для стабильной работы рекомендуется использовать кабель длинной не более 35 метров |
ТОЧНОСТЬ ИЗМЕРЕНИЯ ПОЛОЖЕНИЯ | |
Линейность | < ± 0.01 % ПДИ (минимум ± 40 мкм) |
Повторяемость | < ± 0.001 % ПДИ (минимум ± 2.5 мкм) |
ТОЧНОСТЬ ИЗМЕРЕНИЯ СКОРОСТИ | |
Разрешение | 0.1 мм/с |
Отклонение | < 0.5 % |
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ | |
Рабочая температура | -40 °C…+85 °C |
Номинальное давление | Данная опция не доступна |
Точка росы, влажность | Отн. влажность 90% без образования конденсата |
Класс защиты | IP65, IP67 при кабельном выводе |
МАТЕРИАЛ | |
Сенсорная голова | Алюминий, пластик |
Волновод | Алюминий |
Фланец | Нержавеющая сталь 08Х18Н10 / AISI 304 |
МОНТАЖ | |
Монтажное положение | Любое |
Профиль | Передвежные монтажные зажимы |
Крепление позиционного магнита | Крепление и винты из немагнитного материала |
ЭЛЕКТИЧЕСКОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ | |
Рабочее напряжение | Для L < 2500: +12/24 (- 10 / +20 %) В пост. тока |
Защита от неправильной полярности | до -30 В пост. тока |
Защита от перенапряжения | до 36 В пост. тока |
Потребляемый ток | 50...140 мА (в зависимости от длины датчика) |
Сопротивление изоляции | 500 В пост. тока (между корпусом датчика и 0 В пост. тока) |
СТАНДАРТЫ, ЭМС ТЕСТЫ | |
Испытание на удар | 100 г — одиночный удар согласно стандарту IEC 60068-2-7 |
Испытание на вибрацию | 15 г / 10 — 2000 Гц согласно стандарту IEC 60068-2-6 |
ЭМС тесты | ГОСТ Р МЭК 61326-1-2014 |
Подключение: кабельный отвод
Провод | КОНТАКТ | ФУНКЦИЯ | ||||
D34 | D60 | S115 | S32 | |||
Чёрный | 2 | 1 | 5 | 1 | Выход 1: положение | |
белый | 5 | 2 | 2 | 2 | 0 В пост. тока выхода №1 | |
Жёлтый | 4 | 3 | 3 | 3 | Выход 2: положение или скорость | |
Зелёный | 5 | 4 | 2 | - | 0 В пост. тока выхода №2 | |
- | - | - | 5 | Выход 3: положение | ||
Красный | 1 | 5 | 7 | 7 | +24 В пост. тока (- 15 / +20 %) | |
Синий | 3 | 6 | 6 | 6 | 0 В пост. тока (ист. питания) | |
Подключение: разъем D34
РАСПАЙКА РАЗЪЁМА D34 | КОНТАКТ | ФУНКЦИЯ |
 Вилка M12-A (вид со стороны датчика) | 1 | +24 В пост. тока (- 15 / +20 %) |
2 | Выход 1: положение | |
3 | 0 В пост. тока (ист. питания) | |
4 | Выход 2: положение | |
5 | 0 В пост. тока выхода №1, 2 |
ВОЗМОЖНЫЕ КОМБИНАЦИИ ВЫХОДНЫХ СИГНАЛОВ ПРИ СХЕМЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ | |||
Описание | Код заказа интерфейса | Выход 1 | Выход 2 |
1 выход с 1 позиционным магнитом | A01 | 4…20 мА | Отсутствует |
A21 | 0…20 мА | ||
A11 | 20…4 мА | ||
A31 | 20…0 мА | ||
2 выхода с 1 позиционным магнитом | V03 | 0…10 В | 10…0 В |
Подключение: разъем D60
РАСПАЙКА РАЗЪЁМА D60 | КОНТАКТ | ФУНКЦИЯ |
 Вилка M16 (вид со стороны датчика) | 1 | Выход 1: положение |
2 | 0 В пост. тока выхода №1 | |
3 | Выход 2: положение или скорость | |
4 | 0 В пост. тока выхода №2 | |
5 | +24 В пост. тока (- 15 / +20 %) | |
6 | 0 В пост. тока (ист. питания) |
ВОЗМОЖНЫЕ КОМБИНАЦИИ ВЫХОДНЫХ СИГНАЛОВ ПРИ СХЕМЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ D60 И КАБЕЛЬНОМ ВЫВОДЕ | |||
Описание | Код заказа интерфейса | Выход 1 | Выход 2 |
1 выход с 1 позиционным магнитом | V01 | 0…10 В | Отсутствует |
V11 | 10…0 В | ||
V21 | -10…10 В | ||
V31 | 10…-10 В | ||
V41 | 0…5 В | ||
V51 | 5…0 В | ||
V61 | -5…5 В | ||
A01 | 4…20 мА | ||
A11 | 20…4 мА | ||
A21 | 0…20 мА | ||
A31 | 20…0 мА | ||
A41 | 0…24 мА | ||
A51 | 24…0 мА | ||
2 выхода с 2 позиционными магнитами | V02 | 0…10 В | 0…10 В |
V12 | 10…0 В | 10…0 В | |
V22 | -10…10 В | -10…10 В | |
V32 | 10…-10 В | 10…-10 В | |
V42 | 0…5 В | 0…5 В | |
V52 | 5…0 В | 5…0 В | |
V62 | -5…5 В | -5…5 В | |
A02 | 4…20 мА | 4…20 мА | |
A12 | 20…4 мА | 20…4 мА | |
A22 | 0…20 мА | 0…20 мА | |
A32 | 20…0 мА | 20…0 мА | |
A42 | 0…24 мА | 0…24 мА | |
A52 | 24…0 мА | 24…0 мА | |
2 выхода с 1 позиционным магнитом | V03 | 0…10 В | 10…0 В |
V04 | 10…-10 В | -10…10 В | |
A03 | 4…20 мА | 20…4 мА | |
A04 | 4…20 мА | 0…10 В | |
2 выхода с 1 позиционным магнитом (положение + скорость) | V01 xxxx | 0…10 В | 0…10 В |
V11 xxxx | 10…0 В | 10…0 В | |
A01 xxxx | 4…20 мА | 4…20 мА | |
A11 xxxx | 20…4 мА | 20…4 мА | |
Подключение: разъем S115
РАСПАЙКА РАЗЪЁМА S115 | КОНТАКТ | ФУНКЦИЯ |
 Вилка M12-A (вид со стороны датчика) | 1 | Не используется |
2 | 0 В пост. тока выхода №1, 2 | |
3 | Выход 2: положение | |
4 | Не используется | |
5 | Выход 1: положение | |
6 | 0 В пост. тока (ист. питания) | |
7 | +24 В пост. тока (- 15 / +20 %) | |
8 | Не используется |
ВОЗМОЖНЫЕ КОМБИНАЦИИ ВЫХОДНЫХ СИГНАЛОВ ПРИ СХЕМЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ | |||
Описание | Код заказа интерфейса | Выход 1 | Выход 2 |
1 выход с 1 позиционным магнитом | A01 | 4…20 мА | Отсутствует |
A21 | 0…20 мА | ||
A11 | 20…4 мА | ||
A31 | 20…0 мА | ||
2 выхода с 1 позиционным магнитом | V03 | 0…10 В | 10…0 В |
Подключение: разъем S32
РАСПАЙКА РАЗЪЁМА S32 | КОНТАКТ | ФУНКЦИЯ |
 Вилка M16 (вид со стороны датчика) | 1 | Выход 1: положение |
2 | 0 В пост. тока выхода №1, №2, №3 | |
3 | Выход 2: положение | |
4 | Не используется | |
5 | Выход 3: положение | |
6 | 0 В пост. тока (ист. питания) | |
7 | +24 В пост. тока (- 15 / +20 %) | |
8 | Не используется |
ВОЗМОЖНЫЕ КОМБИНАЦИИ ВЫХОДНЫХ СИГНАЛОВ ПРИ СХЕМЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ S32 | ||||
Описание | Код заказа интерфейса | Выход 1 | Выход 2 | Выход 3 |
1 выход с 1 позиционным магнитом | A01 | 4…20 мА | Отсутствует | Отсутствует |
A11 | 20…4 мА | |||
A21 | 0…20 мА | |||
A31 | 20…0 мА | |||
2 выхода с 1 позиционным магнитом | A03 | 4…20 мА | 20…4 мА | |
A04 | 4…20 мА | 0…10 В | ||
V03 | Отсутствует | 10…0 В | 0…10 В | |
V04 | 10…-10 В | -10…10 В | ||
Рекомендации по монтажу
Интерфейс
Аналоговый интерфейс
Аналоговый датчик подключается напрямую к системе управления или к дисплею. Его микроэлектроника генерирует строго пропорциональные расстоянию нормированные выходные сигналы.
АКТИВНЫЙ ДИАПАЗОН ИЗМЕРЕНИЯ |
 |
Многопозиционное измерение
Датчик с аналоговым интерфейсом способен обработать сигнал от двух позиционных магнитов расположенных на одном волноводе. Для получения информации о положении каждого необходимо выполнить 2 условия:
- Проводить измерения с шагом не менее 76мм.
- Конфигурация датчика (формируется при заказе) должна поддерживать многопозиционное измерение.
Пример подключения
СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ ДЛЯ ПРИБОРА С АКТИВНЫМ СЧИТЫВАЮЩИМ КАНАЛОМ |
 |
СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ ДЛЯ ПРИБОРА С ПАССИВНЫМ СЧИТЫВАЮЩИМ КАНАЛОМ |
 |
Настройка датчика
Основное отличие аналогового сигнала от цифрового в том, что у него есть точка отчёта. При замене вышедшего из строя датчика, в большинстве случаев требуется калибровка оборудования. Это можно выполнить двумя способами:
- Если в машине клиента есть функция калибровки, то после замены датчика он присваивает новые крайние положения в свою систему управления, перемещая механизм в ручном режиме.
- При помощи ручного программатора MSI-253 124, можно запрограммировать в датчик новые значения крайних положений, процедура, аналогична первой, но в этом случае значения присваиваются датчику а не машине клиента.
РУЧНОЙ ПРОГРАММАТОР MSI-253 124 | |
 | Описание: ручной программатор для аналоговых датчиков серии: MSI-H, MSI-P, MSI-D, MSI-F. Функционал: программирование рабочего диапазона, инвертирование выходного сигнала. Комплект поставки: ручной программатор арт.: MSI-253 124 (1шт.), источник питания 220 перемен. тока - > 24 пост. тока (1шт.), соединительный кабель для подключения к датчику (1шт.), руководство пользователя. |
Диагностика состояния
РАСПОЛОЖЕНИЕ СВЕТОДИОДА | ЗЕЛЁНЫЙ | КРАСНЫЙ | СТАТУС |
 | Не горит | Не горит | Датчик не подключён к источнику питания или не исправен |
Горит | Не горит | Нормальная работа | |
Горит | Горит | Отсутствует позиционный магнит или неправильное кол-во позиционных магнитов | |
Мигает | Не горит | Режим программирования (опция доступна только для датчиков с аналоговым выходом) |
Взаимозаменяемость
КОД ЗАКАЗА | АНАЛОГИ от Balluff |
MSI-P._ _ _ _.T.S32.V03 | BTL5-A11-M_ _ _ _-P-S32 |
MSI-P._ _ _ _.T.H**.V03 | BTL5-A11-M_ _ _ _-P-KA** |
MSI-P._ _ _ _.T.S32.A03 | BTL5-E11-M_ _ _ _-P-S32 |
MSI-P._ _ _ _.T.H**.A03 | BTL5-E11-M_ _ _ _-P-KA** |
MSI-P._ _ _ _.T.S32.V04 | BTL5-G11-M_ _ _ _-P-S32 |
MSI-P._ _ _ _.T.H**.V04 | BTL5-G11-M_ _ _ _-P-KA** |
_ _ _ _ измеряемая длина (в мм) ** длина кабеля (в метрах) | |
Конфигуратор
Навигация
Профильные 
