MSI- Series Magnetostrictive Linear Position Sensor with SSI Output

THE SCOPE OF SUPPLY INCLUDES:

Linear position sensor

Certificate of Conformity

Manual

Warranty card

Mating connectors and magnets for the sensor must be ordered separately!

ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ К ОФОРМЛЕНИЮ ЗАКАЗА

1

2

3

5

6

7

8

9

10

11

MSI-B

.

M

.

0

5

0

0

.

D70

.

S

1

B

2

1

0

0

1

Серия:

MSI-B - стержневой

2

Тип фланца:

–  - Вставной фланец 18F7, шток Ø 10 мм

M - M18 x 1.5, шток Ø 10 мм

3

Рабочий диапазон:

0025...3800 шаг 1 мм

Другая длина по запросу

5

Подключение:

D70 - 7-ми контактная вилка, M16

S32  - 8-ми контактная вилка, M16

R02 - ПВХ кабель без разъёма 2 м, опция: R01...R20 (1...20 м)

H02 - ПУР кабель без разъёма 2 м, опция: H01...H20 (1...20 м)

T02 - тефлоновый кабель без разъёма 2 м, опция: T01...T20 (1...20 м)

S02 - силиконовый кабель без разъёма 2 м, опция: S01...S20 (1...20 м)

W02 - влагостойкий кабель без разъёма 2 м, опция: W01...W20 (1...20 м)

6

Выходной сигнал:

S - SSI

7

Длина параллельного кода:

1 - 25 бит

2 - 24 бит

3 - 26 бит

8

Кодировка:

B - двоичная

G - код Грея

9

Разрешение:

     мм

мкм (μ)

1 - 0,005

2 - 0,01

3 - 0,05

4 - 0,1

5 - 0,02

6 - 0,002

7 - 0,04

8 - 0,001

 5

 10

 50

 100

 20

 2

 40

 1

10

Исполнение:

1 - стандарт

11

Опции:

00 - направление измерения вперед, асинхронный режим

01 - направление измерения назад, асинхронный режим

02 - направление измерения вперед, синхронный режим

05 - направление измерения вперёд, при длине параллельного кода 26 бит: 

        25 бит = тревога; 

        26 бит = проверка на чётность.

16 - направление измерения вперед, синхронный режим, внутренняя линеаризация

Измеряемая величина

Положение

Рабочий диапазон, L

25 — 3800 мм с шагом 1 мм

Скорость перемещения

до 10 м/с

Скорость обновления

0.5 мс до 1200 мм; 1.0 мс до 2400 мм; 2.0 мс до 3800 мм

ИНТЕРФЕЙС

Цифровой интерфейс

RS 422

Протокол передачи данных

SSI - Синхронно последовательный интерфейс.

Формат данных: двоичная кодировка или код Грея (24...26 бит).

Кол-во позиционных магнитов

1

Максимальная длина кабеля

Длина кабеля, м: 
Скорость передачи, Кбод: 

<3

<1000

<50 
<400

<100
<300

Для стабильной работы рекомендуется использовать кабель длинной не более 20 метров со скоростью передачи данных не выше 500 кБод

ТОЧНОСТЬ ИЗМЕРЕНИЯ ПОЛОЖЕНИЯ

Погрешность измерений

Повторяемость

УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ

Рабочая температура

-40 °C…+75 °C

Номинальное давление

350 бар, 600 бар пиковое

Точка росы, влажность

Отн. влажность 90% без образования конденсата

Класс защиты

IP65, IP67 при кабельном выводе

МАТЕРИАЛ

Сенсорная голова

Алюминий, пластик

Волновод

Нержавеющая сталь ASTM A269-13 / TP304l (10x1.5)

Фланец

Нержавеющая сталь 08Х18Н10 / AISI 304

МОНТАЖ

Монтажное положение

Любое. При горизонтальной установке датчика, с рабочим диапазоном, превышающим 1000 мм, его шток должен поддерживаться или крепиться на конце

Параметры фланца

Вставной фланец 18F7 или фланцевый болт M18х1.5

Крепление позиционного магнита

Крепление и винты из немагнитного материала

ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ

Рабочее напряжение

+24 (- 15 / +20 %) В пост. тока

Защита от неправильной полярности

до -30 В пост. тока

Защита от перенапряжения

до 36 В пост. тока

Потребляемый ток

50...140 мА (в зависимости от длины датчика) на канал

Сопротивление изоляции

500 В пост. тока (между корпусом датчика и 0 В пост. тока)

СТАНДАРТЫ, ЭМС ТЕСТЫ

Испытание на удар

100 г — одиночный удар согласно стандарту IEC 60068-2-7

Испытание на вибрацию

15 г / 10 — 2000 Гц согласно стандарту IEC 60068-2-6

ЭМС тесты

ГОСТ Р МЭК 61326-1-2014

Провод

КОНТАКТ

ФУНКЦИЯ

D70

S32

Чёрный

1

5

Данные (-)

Белый

2

2

Данные (+)

Жёлтый

3

1

Такт (+)

Зелёный

4

3

Такт (-)

Красный

5

7

+24 В пост. тока (- 15 / +20 %)

Синий

6

6

0 В пост. тока (ист. питания)

РАСПАЙКА РАЗЪЁМА D70

КОНТАКТ

ФУНКЦИЯ

Вилка M16

(вид со стороны датчика)

1

Данные (-)

2

Данные (+)

3

Такт (+)

4

Такт (-)

5

+24 В пост. тока (- 15 / +20 %)

6

0 В пост. тока (ист. питания)

7

Не используется

РАСПАЙКА РАЗЪЁМА S32

КОНТАКТ

ФУНКЦИЯ

Вилка M16

(вид со стороны датчика)

1

Такт (+)

2

Данные (+)

3

Такт (-)

4

Не используется

5

6

0 В пост. тока (ист. питания)

7

+24 В пост. тока (- 15 / +20 %)

8

Не используется

На данной осциллограмме представлена стандартная SSI посылка.

На канале №1 считывается тактовый сигнал «Такт (+)»

На канале №2 считывается двоичный код «Данные (+)»

Разница между двумя посылками (Monoflop time) составляет 16 микросекунд, данная производительность датчика соответствует моделям Temposonics V.

Благодаря этому наши датчики будут совместимы с любыми контроллерами, которые выпускаются на данный момент.

СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ ДЛЯ ПРИБОРА

КОД ЗАКАЗ

АНАЛОГ от BALLUFF

MSI-B._ _ _ _.S32.V01

BTL7-A510-M_ _ _ _-K-SR32 (по восходящему: 0...10 В)

MSI-B._ _ _ _.S32.V11

BTL7-A510-M_ _ _ _-K-SR32 (по нисходящему: 10...0 В)

MSI-B._ _ _ _.S115.V01

BTL7-A510-M_ _ _ _-K-SR115 (по восходящему: 0...10 В)

MSI-B._ _ _ _.S115.V11

BTL7-A510-M_ _ _ _-K-SR115 (по нисходящему: 10...0 В)

MSI-B._ _ _ _.H**.V01

BTL7-A510-M_ _ _ _-K-K** (по восходящему: 0...10 В)

MSI-B._ _ _ _.H**.V11

BTL7-A510-M_ _ _ _-K-K** (по нисходящему: 10...0 В)

MSI-B._ _ _ _.S32.V01

BTL5-A11-M_ _ _ _-K-SR32 (по восходящему: 0...10 В)

MSI-B._ _ _ _.S32.V11

BTL5-A11-M_ _ _ _-K-SR32 (по нисходящему: 10...0 В)

MSI-B._ _ _ _.S32.A01

BTL5-E10-M_ _ _ _-K-SR32 (4...20 мА)

MSI-B._ _ _ _.S32.A11

BTL5-E17-M_ _ _ _-K-SR32 (20...4 мА)

MSI-B._ _ _ _.S115.A01

BTL5-E10-M_ _ _ _-K-SR115 (4...20 мА)

MSI-B._ _ _ _.S115.A11

BTL5-E17-M_ _ _ _-K-SR115 (20...4 мА)

MSI-B._ _ _ _.H**.A01

BTL5-E10-M_ _ _ _-K-K** (4...20 мА)

MSI-B._ _ _ _.H**.A11

BTL5-E17-M_ _ _ _-K-K** (20...4 мА)

_ _ _ _ измеряемая длина (в мм)

** длина кабеля (в метрах)